The Bear and the Maiden Fair

  • 13 Απαντήσεις
  • 1833 Εμφανίσεις
*

Αποσυνδεδεμένος g3n3ral

  • Έμπορος
  • **
  • 47
  • 1
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« στις: Απριλίου 16, 2013, 10:41:37 πμ »
Στους τιτλους τέλους του 3ου επεισοδίου ακούγεται το νέο τραγούδι που προστίθεται στο soundtrack του GoT μετά το Rains of Castamere. Το συγκρότημα είναι οι The Hold Steady και ο τίτλος The Bear and the Maiden Fair.
Είναι ενα αρκετά διασκεδαστικό και παιχνιδιάρικο τραγούδι που και στα βιβλία ακούγεται σε γιορτές κυρίως. Την έκδοση των Hold Steady τη βρήκα πολύ καλή. Δεν είναι βέβαια Rains of Castamere αλλα δε μπορεί να γίνει σύγκριση γιατι ειναι διαφορετικοί τύποι τραγουδιών.
Παρακάτω είναι το βίντεο του τραγουδιού μαζί με τους αγγλικούς του στίχους:



και οι στίχοι:
A bear there was
A bear, a bear
All black and brown
And covered in hair

Three boys, a goat
And a dancing bear
They danced and spun
Up to the fair

Oh! sweet she was
And pure and fair
The maid with honey
Up in her hair


He smelled her all
On the summer air
The maid with honey
Up in her hair

From there to here
From here to there
All black and brown
And covered in hair

He smelled that girl
In summer air
The bear, the bear
And maiden fair

Oh I\'m a maid
And I\'m pure and fair
I\'ll never dance
With a hairy bear

I called the knight
But you\'re a bear
All black and brown
And covered in hair

From there to here
From here to there
All black and brown
And covered in hair

He smelled that girl
In summer air
The bear, the bear
And maiden fair
When their masters come, when the white mists rise up how do you fight a mist crow?
Shadows with teeth, air so cold it hurts to breath, like a knife inside your chest! You don\'t know, you cannot know, can your sword cut cold?

*

Αποσυνδεδεμένος Durzo

  • Administrator
  • Ευγενής
  • *****
  • 788
  • 109
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #1 στις: Απριλίου 16, 2013, 02:48:02 μμ »
Εγώ πάλι προτιμώ αυτήν την έκδοση

Owner & Administrator

*

Αποσυνδεδεμένος alie kladis

  • Ευγενής
  • ******
  • 954
  • 2
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #2 στις: Απριλίου 16, 2013, 02:50:24 μμ »
Συμφωνώ με τον Τάι.. το χειρότερο κομμάτι στο κλείσιμο του τρίτου επεισοδίου ήταν η μουσική.. τελείως Off topic!!


Και αυτή η εκδοχή μου αρέσει πολύ ...
Dragons old and young, true and false, bright and dark. And you. A small man with a big shadow, snarling in the midst of it all.

*

Αποσυνδεδεμένος Arya Miles

  • Έμπορος
  • **
  • 91
  • 0
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #3 στις: Απριλίου 17, 2013, 08:43:46 μμ »
Δεν ξέρω αν ήταν τυχαίο αλλά στο δικό μου επεισόδιο η μουσική ξεκίνησε να παίζει πολύ πριν τελειώσει ο διάλογος.
Και κατέληξα να βλέπω τον Goat να μιλάει με τον Jaime και να ακούω το τραγούδι και να λέω \"Φτου, πάλι άνοιξε διαφήμιση στον browser.\" Μετά άκουσα τον στίχο του τραγουδιού και είπα \"Ω, ωραίο το τραγουδάκι, λίγο άκυρο, αλλά ωραίο\".

Απλά ήθελα να ρωτήσω άμα έτυχε αυτό και σε κάποιον άλλο.
\"Needle was Robb and Bran and Rickon, her mother and her father, even Sansa. Needle was Winterfell\'s grey walls, and the laughter of its people. Needle was Jon Snow\'s smile.”

*

Αποσυνδεδεμένος g3n3ral

  • Έμπορος
  • **
  • 47
  • 1
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #4 στις: Απριλίου 17, 2013, 09:55:01 μμ »
Είχες κατεβάσει την εκδοση EVOLVE την απλη (οχι 720ρ) η οποία είχε αυτό το προβλημα στα τελευταια λεπτα.
Η ίδια εκδοση σε 720ρ οπως και η 2HD εκδοση (release groups ειναι αυτα) ειναι οκ
θα προτεινα να κατεβασεις μια απο αυτες για να δεις σωστα τα τελευταια λεπτα που ειναι κ απο τα σημαντικότερα του επεισοδιου...
When their masters come, when the white mists rise up how do you fight a mist crow?
Shadows with teeth, air so cold it hurts to breath, like a knife inside your chest! You don\'t know, you cannot know, can your sword cut cold?

*

Αποσυνδεδεμένος Durzo

  • Administrator
  • Ευγενής
  • *****
  • 788
  • 109
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #5 στις: Απριλίου 17, 2013, 11:41:13 μμ »
Θα παρακαλέσω να μην γίνονται δημόσια συζητήσεις περι παράνομων download, σαν site στηρίζουμε την ΝΟΒΑ. Πριβε εννοείτε πως είστε ελεύθεροι να πράξετε όπως θέλετε..
Owner & Administrator

*

Αποσυνδεδεμένος g3n3ral

  • Έμπορος
  • **
  • 47
  • 1
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #6 στις: Απριλίου 17, 2013, 11:55:50 μμ »
οκ λαθος μου τοτε.(always read the rules   :oops:   )

αν θες διεγραψε το ποστ
When their masters come, when the white mists rise up how do you fight a mist crow?
Shadows with teeth, air so cold it hurts to breath, like a knife inside your chest! You don\'t know, you cannot know, can your sword cut cold?

*

Αποσυνδεδεμένος lord petyr baelish

  • Στρατιώτης
  • ***
  • 197
  • 0
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #7 στις: Απριλίου 19, 2013, 01:33:40 πμ »
tywin μπορουμε να μαθουμε αν η εκδοση που τραγουδανε ο Locke και οι αντρες του θα υπαρξει σε full version
Chaos is a ladder.Many who try to climb it fail,never get to try again.The fall breaks them. And some are given a chance to climb but they refuse.They cling to the realm,or the gods,or love illusions.Only the ladder is real.The climb is all there is.

*

Αποσυνδεδεμένος Σιέρα

  • Άρχοντας
  • *******
  • 1177
  • 80
  • Χορεύοντας στο Χάρρενχαλ
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #8 στις: Απριλίου 25, 2013, 04:41:58 μμ »
Παράθεση από: \"Alie Kladis\":1u1mds6g
Συμφωνώ με τον Τάι.. το χειρότερο κομμάτι στο κλείσιμο του τρίτου επεισοδίου ήταν η μουσική.. τελείως Off topic!!


Και αυτή η εκδοχή μου αρέσει πολύ ...
Μακράν η αγαπημένη μου εκδοχή!!!!
He was sick of it, sick of lords and lies, sick of his father, his sister, sick of the whole bloody business.

*

Αποσυνδεδεμένος sunspear

  • Ευγενής
  • ******
  • 562
  • 16
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #9 στις: Απριλίου 25, 2013, 09:30:24 μμ »
Παράθεση από: \"Alie Kladis\":27ddekg7
Συμφωνώ με τον Τάι.. το χειρότερο κομμάτι στο κλείσιμο του τρίτου επεισοδίου ήταν η μουσική.. τελείως Off topic!!
Και αυτή η εκδοχή μου αρέσει πολύ ...

όντως off topic, αλλά μου αρέσει που οι παραγωγοί έχουν και ολίγη αίσθηση του black humour...  :D    :D    :D
Unbowed, Unbent, Unbroken

*

Αποσυνδεδεμένος alie kladis

  • Ευγενής
  • ******
  • 954
  • 2
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #10 στις: Απριλίου 25, 2013, 09:33:50 μμ »
Παράθεση από: \"Sunspear\":1hobsnil
Παράθεση από: \"Alie Kladis\":1hobsnil
Συμφωνώ με τον Τάι.. το χειρότερο κομμάτι στο κλείσιμο του τρίτου επεισοδίου ήταν η μουσική.. τελείως Off topic!!
Και αυτή η εκδοχή μου αρέσει πολύ ...

όντως off topic, αλλά μου αρέσει που οι παραγωγοί έχουν και ολίγη αίσθηση του black humour...  :D    :D    :D

Black Humor;;; .. για να γελάσουμε το έκαναν δηλαδή   :P    :P
Dragons old and young, true and false, bright and dark. And you. A small man with a big shadow, snarling in the midst of it all.

*

Αποσυνδεδεμένος sunspear

  • Ευγενής
  • ******
  • 562
  • 16
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #11 στις: Απριλίου 25, 2013, 09:43:13 μμ »
Παράθεση από: \"Alie Kladis\":13q3b78o
Παράθεση από: \"Sunspear\":13q3b78o
Παράθεση από: \"Alie Kladis\":13q3b78o
Συμφωνώ με τον Τάι.. το χειρότερο κομμάτι στο κλείσιμο του τρίτου επεισοδίου ήταν η μουσική.. τελείως Off topic!!
Και αυτή η εκδοχή μου αρέσει πολύ ...

όντως off topic, αλλά μου αρέσει που οι παραγωγοί έχουν και ολίγη αίσθηση του black humour...  :D    :D    :D

Black Humor;;; .. για να γελάσουμε το έκαναν δηλαδή   :P    :P

  :D    :D    :D   θυμίζω οτι σε κάποια σημεία στα βιβλία, ο ιδιος ο Jaime κάνει black humour σχετικά με το κομμένο του χέρι, οπότε οι παραγωγοί ίσως ένοιωθαν \'\'νομιμοποιημενοι\'\' να το κάνουν και οι ίδιοι..
Unbowed, Unbent, Unbroken

*

Αποσυνδεδεμένος sotago

  • Χωρικός
  • *
  • 11
  • 0
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #12 στις: Μαΐου 15, 2013, 03:14:56 μμ »
Εκτός του τραγουδιού που αναφέρετε, σε σχέση με το επισόδειο ποιό ήταν το Maiden Fair?

*

Αποσυνδεδεμένος atropos

  • Ευγενής
  • ******
  • 641
  • 24
  • I was kickin' ass, since the dawn of time
    • Προφίλ
The Bear and the Maiden Fair
« Απάντηση #13 στις: Μαΐου 16, 2013, 10:26:19 πμ »
Η Μπριέν ήταν η Maiden (κόρη-παρθένα),
είναι κομματάκι ειρωνικός ο τίτλος, αλλά άκρως ταιριαστός...