Αποστολέας Θέμα: Ελληνικό wiki  (Αναγνώστηκε 3894 φορές)

Αποσυνδεδεμένος Durzo

  • Administrator
  • Ευγενής
  • *****
  • Μηνύματα: 788
  • Karma: 109
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« στις: Απριλίου 06, 2013, 05:17:00 μμ »
Θα ήθελα να μου πείτε την γνώμη σας, για το αν θα θέλατε να δημιουργήσουμε ένα ελληνικό wiki, μια \"εγκυκλοπαίδεια\" για το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου. Και αν ναι, ποιοι έχουν την όρεξη να συμμετέχουν και να το κάνουμε !


Owner & Administrator

Αποσυνδεδεμένος alie kladis

  • Ευγενής
  • ******
  • Μηνύματα: 954
  • Karma: 2
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #1 στις: Απριλίου 06, 2013, 05:19:00 μμ »
Ενημερώνομαι από το a wiki of ice and fire αρκετά συχνά για να μην χάσω τον μπούσουλα! Αλλά τα αγγλικά μου πολλές φορές με προδίδουν και δεν πιάνω ακριβώς τι λέει!! Ένα ελληνικό wiki θα ήταν θαύμα!!!!
 Θα έχει άρθρα μας ή μεταφρασμένα από το αγγλικό; Ή και τα δύο!
Dragons old and young, true and false, bright and dark. And you. A small man with a big shadow, snarling in the midst of it all.

Αποσυνδεδεμένος craven

  • Στρατιώτης
  • ***
  • Μηνύματα: 149
  • Karma: 0
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #2 στις: Απριλίου 06, 2013, 05:42:00 μμ »
Θα ήταν πολύ καλή ιδέα... Αλλά θα απαιτήσει πάρα πολύ χρόνο, και προσπάθεια από αρκετούς.

Προσωπικά, αν και θα ήθελα, δεν έχω χρόνο να βοηθήσω....

Αποσυνδεδεμένος Durzo

  • Administrator
  • Ευγενής
  • *****
  • Μηνύματα: 788
  • Karma: 109
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #3 στις: Απριλίου 06, 2013, 05:51:00 μμ »
Παράθεση από: \"Alie Kladis\":3q348oe7
Ενημερώνομαι από το a wiki of ice and fire αρκετά συχνά για να μην χάσω τον μπούσουλα! Αλλά τα αγγλικά μου πολλές φορές με προδίδουν και δεν πιάνω ακριβώς τι λέει!! Ένα ελληνικό wiki θα ήταν θαύμα!!!!
 Θα έχει άρθρα μας ή μεταφρασμένα από το αγγλικό; Ή και τα δύο!


μετάφραση φυσικά
Owner & Administrator

Αποσυνδεδεμένος alie kladis

  • Ευγενής
  • ******
  • Μηνύματα: 954
  • Karma: 2
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #4 στις: Απριλίου 06, 2013, 06:31:00 μμ »
Παράθεση από: \"Tywin Lannister\":1mk0kx1o
Παράθεση από: \"Alie Kladis\":1mk0kx1o
Ενημερώνομαι από το a wiki of ice and fire αρκετά συχνά για να μην χάσω τον μπούσουλα! Αλλά τα αγγλικά μου πολλές φορές με προδίδουν και δεν πιάνω ακριβώς τι λέει!! Ένα ελληνικό wiki θα ήταν θαύμα!!!!
 Θα έχει άρθρα μας ή μεταφρασμένα από το αγγλικό; Ή και τα δύο!


μετάφραση φυσικά


Αααα ακόμα καλύτερα!!! Φοβερή ιδέα!
Dragons old and young, true and false, bright and dark. And you. A small man with a big shadow, snarling in the midst of it all.

Αποσυνδεδεμένος Durzo

  • Administrator
  • Ευγενής
  • *****
  • Μηνύματα: 788
  • Karma: 109
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #5 στις: Απριλίου 06, 2013, 06:32:00 μμ »
Το θέμα είναι αν θα υπάρξει συμμετοχή από τα μέλη. Δεν μπορώ να ξεκινήσω ένα τέτοιο εγχείρημα μόνος μου. Απαιτεί πολύ χρόνο
Owner & Administrator

Αποσυνδεδεμένος alie kladis

  • Ευγενής
  • ******
  • Μηνύματα: 954
  • Karma: 2
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #6 στις: Απριλίου 06, 2013, 06:38:00 μμ »
Εγώ για να δηλώσω συμμετοχή πρώτα θα το μεταφράσω το κείμενο και θα στείλω την συμμετοχή μου και την πρώτη μου δουλειά παρέα γιατί... δεν θέλω να είμαι το disappointing child once more  
Dragons old and young, true and false, bright and dark. And you. A small man with a big shadow, snarling in the midst of it all.

Αποσυνδεδεμένος Durzo

  • Administrator
  • Ευγενής
  • *****
  • Μηνύματα: 788
  • Karma: 109
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #7 στις: Απριλίου 06, 2013, 06:40:00 μμ »
Όποιος άλλος ενδιαφέρετε για κάτι τέτοιο, ας το δηλώσει. Thanks
Owner & Administrator

Αποσυνδεδεμένος nirne

  • Administrator
  • Φύλακας
  • *****
  • Μηνύματα: 2434
  • Karma: 100
  • STARGARYEN LOYALIST
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #8 στις: Απριλίου 06, 2013, 06:42:00 μμ »
Θα βοηθήσω κι εγώ, Ty.

Αν έχουμε τελικά συμμετοχές πάντως, καλά είναι να ορίστεί ποιο κομμάτι θα μεταφράσει ο καθένας, μην τυχόν και καθόμαστε και μεταφράζουμε τα ίδια μεταξύ μας.

Αποσυνδεδεμένος Durzo

  • Administrator
  • Ευγενής
  • *****
  • Μηνύματα: 788
  • Karma: 109
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #9 στις: Απριλίου 06, 2013, 06:46:00 μμ »
Αν αποφασίσουν άτομα να βοηθήσουν, τότε θα οργανωθεί σωστά, δεν τίθεται τέτοιο θέμα
Owner & Administrator

Αποσυνδεδεμένος vamos1982

  • Ιππότης
  • ****
  • Μηνύματα: 226
  • Karma: 5
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #10 στις: Απριλίου 07, 2013, 11:24:00 πμ »
πολυ καλη σκεψη , αλλα προσωπικα λυπαμαι , δεν εχω τον χρονο .
και λογω πρακτικων θεματων (διαμονη στο εξωτερικο) η επικοινωνια και η συνεργασια θα ηταν δυσκολη
\"Power is a curious thing...
 Power resides where men believe it resides;
 It\'s a trick, a shadow on the wall, and a very small man can cast a very large shadow.\"

Αποσυνδεδεμένος Jon's something.

  • Φύλακας
  • ********
  • Μηνύματα: 2114
  • Karma: 5
  • Frankly dearie, I don't give a flying f*ck.
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #11 στις: Απριλίου 07, 2013, 11:47:00 πμ »
αφου υπαρχει αδεια και εγω μεσα ειμαι
Niemand ist eine größerer Feind als der seinem wohltäter gegenüber undankbare~Unknown.

Αποσυνδεδεμένος anastasis1914

  • Ευγενής
  • ******
  • Μηνύματα: 575
  • Karma: 0
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #12 στις: Απριλίου 07, 2013, 12:54:00 μμ »
και εγω μεσα..

Αποσυνδεδεμένος craven

  • Στρατιώτης
  • ***
  • Μηνύματα: 149
  • Karma: 0
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #13 στις: Απριλίου 07, 2013, 02:12:00 μμ »
άντε παιδιά, δηλώστε συμμετοχή ρε συς, θα είναι καλή φάση. θα έχουμε όλες τις πληροφορίες μαζεμένες... γαμώτο, να μπορούσα και εγώ...

Αποσυνδεδεμένος melisandre

  • Στρατιώτης
  • ***
  • Μηνύματα: 136
  • Karma: 0
    • Προφίλ
Ελληνικό wiki
« Απάντηση #14 στις: Απριλίου 07, 2013, 06:40:00 μμ »
Καλή φάση, αλλά εγώ δεν ξέρω καθόλου αγγλικά για να βοηθήσω.. καθόλου